Similar words:  (1.00) (0.67) (0.60) (0.60) (0.60) bit 1> (ot binary digit) bit, (dvoichnyi) razryad. Bit 1> kusok; kusochek _Ex: small bits of sugar kusochki sahara _Ex: small bits of plaster kuski shtukaturki _Ex: every bit of vse _Ex: he ate all the cake bit by bit on po kusochku s'el ves' pirog _Ex: to go to bits razbit'sya na melkie kusochki 2> chastica, dolya _Ex: give me a bit dai mne nemnogo 3> nebol'shoe kolichestvo, nemnogo, chut'-chut' _Ex: a bit at a time ponemnogu, ne spesha, postepenno _Ex: wait a bit podozhdi nemnogo _Ex: I am a bit tired ya nemnogo ustal _Ex: he is a bit late on slegka opozdal _Ex: not a bit niskol'ko, nichut' _Ex: he is a bit of a coward on trusovat 4> _razg. Melkaya moneta _Ex: threepenny bit moneta v tri pensa _Ex: short bit _am.

Moneta v 10 centov _Ex: long bit moneta v 15 centov _Ex: two bits _am. Moneta v 25 centov 5> _am. Srok zaklyucheniya 6> _am. Epizodicheskaya rol' _Ex: bit player kinoakter ili kinoaktrisa, ispolnyayushie epizodicheskie roli; statistika 7> povedenie, obraz deistvii _Ex: this is strictly a fascist bit tak mogut postupat' tol'ko fashisty 8> obychnaya procedura _Ex: the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics obychnaya procedura scheta vsluh, prinyatyi v takih sluchayah schet raz-dva-tri-chetyre dlya proverki akustiki 9> moda, fason; stil' (odezhdy) _Ex: the bouffant bit moda na pyshnye yubki i rukava 10> predmet obsuzhdeniya _Ex: as for the bit about marriage. Esli rech' idet o brake. _Id: bit by bit postepenno _Id: a good bit izryadno, mnogo _Id: a good bit older mnogo starshe _Id: a nice bit of money nemalo deneg _Id: a saucy bit derzkaya devchonka _Id: bits and pieces vsyakaya vsyachina, vsyakii hlam; ostatki, obrezki, kusochki chego-l _Id: to do one's bit vnesti svoyu leptu; ispolnit' svoi dolg _Id: to take a bit of doing trebovat' zatraty usilii _Id: a bit much neobdumanno, neosmotritel'no; hvatit' cherez krai _Id: a bit of all right _razg.

Zdorovo, horosho 11> burav 12> zubilo 13> zubok (vrubovoi cepi); vstavnoi rezec 14> rezhushaya kromka (instrumenta) 15> borodka klyucha 16> golovka payal'nika 17> udila, mundshtuk; trenzel' _Ex: to be on the bit idti na povodu _Ex: to be over the bit ne slushat'sya povoda (konnyi sport) _Ex: to draw bit natyanut' povod'ya, ostanovit' loshad'; zamedlit', umen'shit' skorost' _Id: to champ at the bit proyavlyat' neterpenie _Id: to take the bit between one's teeth zakusit' udila, ne znat' uderzhu 18> vznuzdyvat' 19> obuzdyvat', sderzhivat' 20> _komp. Bit; (dvoichnaya) edinica informacii _Ex: bit rate skorost' peredachi informacii _Ex: bit image dvoichnyi obraz, bitovyi obraz 21> _p. Ot bite bit 1> melkaya moneta bit cell 1> odnorazryadnyi registr. Bit density 1> _komp.

Object moved to here. Galactica - Oprogramowanie dla firm. Oshelomlennyj, otec Fedor pritih na celyh dva mesyaca i vzygral duhom tol'ko teper', vozvratyas' iz domu Vorob'yaninova i zapershis', k udivleniyu matushki, v spal'ne. Vse pokazyvalo na to, chto otec Fedor ozaren novoj ideej, zahvativshej vse ego sushchestvo.

Plotnost' zapisi bit density 1> plotnost' zapisi. Chislo bitov, zapisyvaemyh na edinicu dliny nositelya. Bit flipping 1> bit manipulation. 2> 'zhonglirovanie bitami'. O sistemnom programmirovanii ili ob izoshrennyh priemah programmirovaniya. Bit handling 1> porazryadnye operacii, operacii nad razryadami. Bit image 1> dvoichnyi obraz, bitovyi obraz.

Predstavlenie v vide dvoichnogo massiva. Bit interleaved 1> bit-mul'tipleksnyi. O peredache dannyh, pri kotoroi po odnomu fizicheskomu kanalu posledovatel'no peredayutsya bity raznyh soobshenii. Bit interleaving 1> cheredovanie bit. Bit manipulation 1> porazryadnye operacii, operacii nad razryadami. Bit map 1> _komp.

Bitovyi massiv; rastr 2> _komp. Bufer izobrazheniya bit map 1> bitovyi massiv, porazryadnoe predstavlenie; rastr. Predstavlenie dannyh (obychno graficheskogo izobrazheniya), pri kotorom kazhdomu elementu dannyh (tochke izobrazheniya) sootvetstvuet razryad pamyati, adres kotorogo opredelyaetsya nomerom elementa, a znachenie opisyvaet sostoyanie elementa dannyh - naprimer cvet tochki izobrazheniya, sostoyanie bloka pamyati. 2> bufer izobrazheniya.